值得說明的是，“腎”在西醫(yī)和中醫(yī)的理論上是有著不同之概念的。西醫(yī)談?wù)摰?ldquo;腎臟”，主要是指人體的泌尿系統(tǒng)器官，其功能是尿的生成與排泄。由腎臟清除血液中的代謝產(chǎn)物及調(diào)節(jié)細胞內(nèi)外液體和溶質(zhì)濃度，使體內(nèi)環(huán)境保持穩(wěn)定。腎臟疾病包括有內(nèi)科的腎炎、腎病、腎衰（尿毒癥）和泌尿系感染等；外科的腎先天性畸形、腫瘤和結(jié)石等。

而中醫(yī)所說的“腎”，除了涵蓋西醫(yī)的泌尿系統(tǒng)功能之外，還包括人的生殖系統(tǒng)功能，在中醫(yī)理論里談到“腎藏精，主發(fā)育生殖；主水液代謝；生髓、通腦、主骨，其華在發(fā)，開竅于耳，通于二陰”。

簡言之，腎為人體先天之本。因此中醫(yī)所說的腎，其含義廣矣。慢性前列腺炎屬于泌尿生殖系統(tǒng)疾病，其癥狀有排尿異常、會陰部及周圍疼痛、嚴重者可有程度不同的性功能異常和全身性神經(jīng)衰弱等，按中醫(yī)來說，前列腺炎的發(fā)病部位在腎與膀胱，與腎有密切關(guān)系。慢性前列腺炎中有一部分患者會出現(xiàn)‘腎虛”的癥候，但多數(shù)病人并沒有存在“腎虛”，所以說不能把二者等同起來。

中醫(yī)辨證，分清虛實

中醫(yī)認為，任何一種疾病都存在著“陰陽表里、寒熱虛實”，意思是說，相同的病，具體到不同的個體，都有一個特殊類別，比如前列腺炎就要分清病人是以“實證為主”，還是以“虛證為主”，這關(guān)系到我們治療是“虛則補之”，還是“實則瀉之”，弄反了就會使“虛則更虛”、“實則更實”。

一般來說，慢性前列腺炎分為二大類，一類是濕熱下注型（實證），表現(xiàn)有、尿等待、尿后余瀝，會陰及周圍疼痛，陰囊潮濕等癥狀，多見于患病時間短，身體素質(zhì)較好的人，他們沒有腎虛的癥狀，中醫(yī)認為病因為體內(nèi)濕熱過盛，積于腎與膀胱所致，治療上要清熱利濕，通利水道，佐以化瘀通竅，病即可逐漸好轉(zhuǎn)。假如治以補腎，就會是病邪深伏，粘膩難解。

另一類是腎虛型（虛證），一些病人，出現(xiàn)除了排尿不暢的癥狀之外，還有腰膝酸軟、肢寒怕冷、或是口干舌燥、虛煩多夢、手足心熱，并出現(xiàn)性功能的異常，這就是屬于腎虛的癥候了，多見于患病較久，或是素體較弱者。在治療上要補腎（具體講還要分清補腎陰，或是補腎陽），當(dāng)然同時仍要佐以清利通竅的藥物。在臨床上，虛與實也不是絕對的，有時表現(xiàn)為虛實夾雜，但要分清哪個為主，治療的中醫(yī)食療養(yǎng)生制品中有一個主次的區(qū)別，也就是中藥里的“君臣佐使明”。

得了“腎虛”并不可怕

有些表現(xiàn)有腎虛癥狀的前列腺炎患者，以為自己病得很重，心理壓力大，整天琢磨自己的病，干什么都沒精神，時常拿一些癥狀與自己對號入座，其實這很沒必要。還有一些根本就沒有腎虛的患者，也總認為自己存在虛證，到處看病，找藥吃，或是聽信一些以盈利為目的的所謂“醫(yī)生”的話，亂補亂治，往往是花錢不少，病沒治好。

在臨床治療中，實事求是的講，慢性前列腺炎其實不是什么大病，盡管較難治一些，但只要專心治療，按照中醫(yī)辨證論治的原則，辨證施治，心理和身體密切配合，還是有較好療效的。另外重要的一點是，除了吃中醫(yī)養(yǎng)生制品之外，生活起居、飲食嗜好要注意調(diào)養(yǎng)，治養(yǎng)結(jié)合，疾病就會逐漸好轉(zhuǎn)，以至痊愈。