5. The decision is yours(是你決定的)
女人會讓你不經(jīng)意間陷入她們的圈套。當女人使用這一句時,她們敢激將其伴侶做決定。因此它不是授權。她們會考驗你是否膽敢越界。為了安全起見,你最好不要獨自做決定。
他:寶貝,我認為……我們需要一輛新車。舊車不安全,它老是出故障,車盤已經(jīng)生銹。馬自達MX-5 Miata怎么樣?
她:我們不需要新車,特別是跑車。你最好留部分錢給孩子的教育。上大學可不便宜!
他:但是我們能買得起汽車,供得起孩子上大學啊。我保證你不會失望的。
她:“NO”的哪一部分你不理解?是N還是O?
他:寶貝……
她:好吧,往下說。是你決定的……
4. Nothing(沒什么)
可能格雷博士已經(jīng)很好地總結過:“男人必須有一個掛著‘請勿打擾’的牌子的洞穴。當男人覺得其處于控制之下時他們會退縮到自己的世界里。女人也有洞穴,其上面掛著的牌子寫道‘我需要聊天’。當男人問女人怎么了,女人說‘沒什么’,其實際的意思是‘沒什么,除非你喜歡聽我說,給我說話的機會。’”約翰 •格雷博士是《男人來自火星,女人來自金星》一書的作者。當然,“沒什么”也有危險的一面,記得《辛普森一家》(Homer Simpson’s)中的至理名言嗎?當女人說沒有什么不對則意味著所有都不對。“沒什么綜合癥”( Nothing Syndrome)是抱怨大爆發(fā)之前的平靜。
他:怎么了?
她:沒什么。
他:我做錯什么了?
她:沒什么,別管我。
他:你能告訴我為什么嗎?
她:因為你就是問題,我不想說了。
3. Is there anything new you want to try in bed tonight?(你今天晚上想在床上嘗試什么新花樣?)
想一想,在回答前認真想好!不管你想出什么,她都會厲聲對你說話,接著便是交互訊問。她會猜疑。不幸的是,你無權保持沉默,你所說的任何話語將被用于反駁你。
他:你今天晚上想嘗試什么新花樣?
她:比如什么?
他:……
她:你在哪里學到這個的?是在去泰國的“出差”途中?是和你那淫賤的情人嗎?
2. Whatever(隨便)
隨便……經(jīng)典中的經(jīng)典。男女雙方使用的言語武器。當女人在吵架中說隨便時,其意味著她不想再和你說話,因為你無可救藥。對此你應該格外小心。她會對你說這兩個詞:滾蛋!女人制造噪聲(包括叫喊)是想吸引你的注意。當她壓力很大或主要荷爾蒙(如皮質(zhì)醇、腎上腺素、后葉催產(chǎn)素)使她抓狂時,千萬不要不理她,哪怕是她將你推開。一方面男人需要一個掛著‘請勿打擾’的牌子的洞穴。當男人覺得其處于控制之下時他們會退縮到自己的世界里。另一方面,女人也有一個洞穴,其上面掛著的牌子寫道‘我需要聊天’。隨便在一些情況下可翻譯為:你讓我失望。看起來我不像你那么重要,因為你對我很重要,而且你傷害了我。
他:對不起,我忘記去藥店買藥了。
她:隨便……
1. We need to talk – the “Come to Jesus” meeting(我們需要談一談——“走進耶穌”會)
這一句非常危險。你的麻煩大了!《阿飛正傳》中的喬治•科斯坦扎(George Costanza)是情景喜劇中最有趣的一個角色,一旦他說“我們需要談一談”,其意思是“英語里最糟糕的四個詞”。不,是所有語言里面。你的妻子或女友將不能自制。她已經(jīng)受夠了,她想跟你談一談。這就是彼此關系的“走進耶穌”會:一個向你發(fā)出最后禮貌通牒的時候,通常接著便是不禮貌的最后通牒,然后是威脅。罪過,罪過,罪過……
她:我們需要談一談。
她:我不是這個屋子里唯一知道如何使用真空吸塵器的人。
她:你對籃子過敏嗎?我跟你說過個多少次,你要將臟衣服直接放進洗滌籃,我們的床不是洗衣籃。
她:為什么浴室地板都是水?
她:……