對于陰道炎的治療，其主要原則是改善陰道的酸堿度，提高陰道的抗病能力，殺滅病原菌。

霉菌性陰道炎

用3%～4%的碳酸氫鈉(小蘇打)溶液沖洗外陰及陰道，改變陰道的酸堿度。陰道內(nèi)塞制霉菌素栓或達(dá)克寧栓，或克霉唑(凱妮汀)陰道片等�？诜�制霉菌素片或伊曲康唑，或氟康唑。

中藥多予健脾利濕、清熱止癢，常用藥物有蒼術(shù)、白術(shù)、茯苓、陳皮、車前子、澤瀉、苦參、白鮮皮、椿根皮等煎水口服。亦可用一枝黃花、藿香煎水外洗。

滴蟲性陰道炎

用0.5%醋酸溶液或1%乳酸溶液或用1∶5 000高錳酸鉀溶液沖洗外陰及陰道，改變陰道的酸堿度。陰道內(nèi)用甲硝唑(滅滴靈)或復(fù)方乙酰胂胺(滴維凈)等。口服藥用甲硝唑。

中藥多予健脾利濕，清熱解毒，利濕止癢，常用藥物有萆_、黃柏、丹皮、龍膽草、山梔、蒼術(shù)、土茯苓、車前子、澤瀉、苦參、白鮮皮、椿根皮等煎水口服。亦可用白頭翁、皂角刺、鶴虱煎水外洗及沖洗陰道，或用煙梗、食鹽煎水外洗及沖洗陰道。

老年性陰道炎

常需補充一些女性激素，以增加陰道黏膜的抗病能力，�？诜�尼爾雌醇(每半月服2毫克)，用0.5%醋酸溶液或1%乳酸溶液或用1∶5 000高錳酸鉀溶液沖洗外陰及陰道，增加陰道的酸度。陰道塞藥用呋炔片(呋喃西林加炔雌醇)或用雌激素氯霉素魚肝油涂抹陰道。

中藥多予健脾補腎，清熱止癢，常用藥物有黨參、白術(shù)、生地、熟地、何首烏、山萸肉、茯苓、黃柏、丹皮、車前子、地膚子、白鮮皮等。