女人到了更年期，因?yàn)轶w內(nèi)女性 荷爾蒙停止生長，會(huì)出現(xiàn)所謂的“停經(jīng)癥候群”。癥狀包括陣發(fā)性的臉潮紅及全身發(fā)熱，尤其是在晚上睡覺時(shí)，情緒變化大;在氣溫驟變的環(huán)境下，病人常突然全身一陣燥熱，大量出汗，濕透衣服。

一般來說，男人終其一生并不會(huì)有男性 荷爾蒙突然減少的現(xiàn)象，因此不會(huì)出現(xiàn)類似的癥候群。

但是前列腺癌的病人，若是接受了男性荷爾蒙療法，包括每月注射針劑或睪 丸切除手術(shù)之后，由于體內(nèi)的男性荷爾蒙降低，因此約6成的病人也會(huì)出現(xiàn)與女性更年期“停經(jīng)癥候群”類似的癥狀。這些惱人的癥狀，若在晚上發(fā)生，可能會(huì)影響睡眠;若在白天外出時(shí)發(fā)生，突然臉紅脖子粗，或豆大的汗珠從額頭滴下來會(huì)讓人困窘不堪，甚至影響病人的社交活動(dòng)。

其實(shí)這并不是真的生病了，或是前列腺癌在惡化，而是負(fù)責(zé)調(diào)控體溫中樞的腦內(nèi)下視丘，因?yàn)闆]有男性荷爾蒙的細(xì)微調(diào)節(jié)，而出現(xiàn)反應(yīng)過度。在室溫上升如從冷氣房走到室外，或在稍熱的被窩內(nèi)，或者情緒受到刺激時(shí)，正常人僅會(huì)毛細(xì)血管擴(kuò)張，不知不覺地流一點(diǎn)汗，但此類病人卻會(huì)出現(xiàn)血管大幅擴(kuò)張，大量盜汗，臉紅脖子粗的現(xiàn)象。

該病臨床上治療并不困難，病人只要每天吃少許的黃體素之類藥物或抗女性荷爾蒙，就可解除約80%的癥狀，恢復(fù)病人的自信，改善睡眠質(zhì)量等。癌癥病人的生活質(zhì)量，在現(xiàn)代社會(huì)愈來愈受重視，病人若有不適的癥狀不要羞于啟齒，家屬們也可以多注意困攪病人日常生活中的現(xiàn)象，及時(shí)給予他們幫助。